|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[?]Subscribe To This Site
|
There are many methods to learn a new language, whether it is English, Norwegian, or some other language, but the fact remains...we have to begin the learning process somewhere in time. Why not start now by reading English to Norwegian Translations Greetings and Phrases.
the breath-taking view. Norway-hei.com All Rights Reserved English is my second language. My mother tongue is Norwegian. When I was nine years old, my dad gave me a book about learning English the Berlitz method. I began to study English on my own. I kept on reading and learning new words and how to pronounce them. For me, learning was/is fun. When English became part of my curriculum in public school - it was a breeze since I was already familiar with the language. Check out English to Norwegian Translations Greetings and Phrases listed below. You will *Notice that the e as in English and n as in norsk, is not capitalized in the Norwegian language. English to Norwegian
Translations |
engelsk |
norsk |
Hello | Hallo | Hi | Hei | Do you speak Norwegian? | Snakker du norsk? | Do you speak English? | Snakker du engelsk? | My name is Ann. | Mitt navn er Ann. | What is your name? | Hva er navnet ditt?/Hva heter du? | What is your surname? | Hva er etternavnet ditt? | My last is Jones. | Mitt etternavn er Jones. | Good Morning. | God morgen. | Good Day | God dag | Good Afternoon | God ettermiddag | Good Evening | God kveld/God aften | Good Night | God natt | Happy Birthday | Glatulerer med dagen | Happy Belated Birthday | Glatulerer med vel overstått | Merry Christmas | God Jul | Happy New Year | Godt Nyttår | Happy Easter | God Påske | Pentecost | Pinse, in Norway you greet people with God Pinse. | You have my condolences. In Norwegian, you may use it in a sentence and say something like...It was sad to hear about -----condolences. | Kondolerer or "Det var trist å høre om ---- kondolerer. | How are you? (singular and plural) | Hvordan har du (singular) det? Hvordan har dere (plural) det? | I am doing well. (singular and We are doing well. plural) | Jeg har det bra. (singular) Vi har det bra. (plural) | How is it going? | Hvordan går det? | It's going fine. | Det går fint? | Thank you, I am fine/we are fine. | Takk, jeg har det bra/vi har det bra. | Thanks, all is going well. | Takk, alt er bra. | Thanks a lot. | Takker så mye. | Thank you for your help. | Takk for hjelpen. | Please | Vær så snill | You are welcome | Velbekomme | My pleasure | Bare hyggelig | Would you kindly help me? | Vil du være så snill å hjelpe meg? | Would you kindly give me the direction to the library? | Vil du være så snill å vise meg veien til bibioloteket? | Kindly give me the direction to the airport. | Vær a snill å fortell meg hvor flyplassen er. | My pleasure. | Ingen årsak/bare hyggelig. | Thanks for visiting my web site. | Takker forat du besøker nettstedet mitt. | Do you have a website? | Har du et nettsted? | Would you like to make your own web site? | Har du lyst å lage ditt eget nettsted? | I made this web site and it was easy. | Jeg laget dette nettstedet og det var lett. | If your answer is yes, click on the Solo Build It link at the end of this page. | Hvis svaret ditt er ja, klikk på Solo Build It linken på slutten av denne siden. | Yes | Ja | No | Nei | Oops! | Uffda!/Uff! | Oh, no! | Oh nei! | Do you find English to Norwegian Translations Greetings and Phrases helpful? | Synes du at engelsk til norsk oversettelser hilsen og uttrykk er nyttige/hjelpsomme? | Welcome to our home. | Velkommen til heimen vår. | You have a nice home/house. | Du har en fin heim/et fint hus. | How do you like our country? | Hvordan liker du landet vårt? | Do you like this city? | Liker du denne byen? | Yes, I like this city. | Ja, jeg liker denne byen. | I like it here. | Jeg trives her. | Do you like Norwegian food? | Liker du norsk mat? | Yes, thank you, I like Norwegian food. | Ja takk, jeg liker norsk mat. | Are you hungry? | Er du sulten? | Yes, thank you, I am hungry. | Ja takk, jeg er sulten. | No, thank you, I am not hungry. | Nei takk, jeg er ikke sulten. | Yes, I would like to have breakfast early. | Ja, jeg vil gjerne ha frokost tidlig. | I would like to eat lunch later. | Jeg vil gjerne spise lunch seinere | Dinner is served. | Middag er servert. | I would like to eat dinner here. | Jeg vil gjerne spise middag here. | Would you like dessert now? | Vil du ha dessert nå? | Yes, thank you, I would like dessert now. | Ja takk, jeg vil ha dessert nå. | The food is delicious. | Maten er deilig. | The dinner is delicious. | Middagen er deilig. | You are a good cook/chef. | Du er en god kokk (male) kokke (female) | Thank you for the meal. | Takk for måltidet. | Thank you for the meal | Takk for mat/Takk for maten. (Both are correct) | Thank you. | Takk skal du ha. | Thanks | Takker så mye/takker. | Thank you so much. Thanks a lot | Tusen takk skal du (singular)/dere (plural) ha. (Tusen/ thousand) |
Many thanks | Mange takk | Thanks for the help. | Takk for hjelpen. | Thank you for your help. | Takk skal du ha for hjelpen./Takk forat du hjelpte/hjalp meg. | Welcome to our home. | Velkommen til vårt hjem or you can say, velkommen til heimen vår. | You are welcome. | Velbekomme/Du er vel unnt/bare hyggelig. | You are welcome. | Vær så god. | We will eat breakfast in the kitchen. | Vi vil spise frokost på kjøkkenet. | Where is the kitchen? | Hvor er kjøkkenet? | Here is the dining room. | Her er spisestuen. | There is the living room. | Der er stuen/stua/dagligstuen/dagligstua/. | English to Norwegian Translations Greetings and Phrases | Engelsk til norsk oversettelser hilsen og uttrykk | Here is the family room. | Her er dagligstuen. | Where is the guest room? | Hvor er gjesterommett? | Where am I going to sleep? | Hvor skal jeg sove? | Where are the bedrooms? | Hvor er soveværelsene? | Where is my bedroom? | Hvor er soverommet mitt? | Where is the restroom? | Hvor er toalettrommet? Hvor er WC? (Commonly called WC), short for water closet pronounced Va-C) | Where is the entrance? | Hvor er entreen/gangen? Hvor er ingangen? | Where is the living room? | Hvor er stuen? | Where are the stairs/steps to the basement? | Hvor er trappen/trappa til kjelleren? | Where are the stairs to the second floor | Hvor er trappen til andre etasje? | Where is the nearest bank? | Hvor er den nærmeste bank? | Where is the closest food market? | Hvor er den nærmeste matbutikk? | Where is the mailbox? | Hvor er postboksen? | Where is the post office? | Hvor er postkontoret? | Have you learned some Norwegian by reading the English to Norwegian Translations Greetings and Phrases? |
Har du lært noe norsk med a lese engelsk til norsk oversettelser hilsen og uttrykk? |
How many children do you have? | Hvor mange barn har dere? | We have two children. | Vi har to barn. | We have a boy and a girl. | Vi har en gutt og en pike/ei jente. | What are the names of your children? | Hva heter barna dine? | Their names are John and Judith. | De heter John og Judith. | Where were you born? | Hvor var du født? | I am born in Norway | Jeg er født i norge | Where are you from? | Hvor er du fra? | I am from Norway. | Jeg er fra norge. | Please excuse me. | Unnskyld meg/Jeg beklager | Pardon me. | Om forlatelse. | I am sorry | Unnskyld meg. | Please. | Vær så snill. | Please, forgive me. | Vil du tilgi meg?/tilgi meg. | I am sorry. | Jeg beklager. | No problem. | Ingen årsak. | That's OK/okay. | Det er OK/okay. | Would you please help me? | Vil du være så snill å hjelpe meg? | Would you kindly help me as soon as possible? | Vil du vennligst hjelpe meg snarest mulig? | I need assistance immediately/help now. | Jeg trenger øyeblikkelig hjelp/Jeg trenger hjelp nå | I am injured. | Jeg skadd. | I need help right now. | Jeg trenger øyeblikkelig hjelp./Jeg må ha hjelp nå | Where is the hospital? | Hvor er sykehuset? | Would you kindly take me to the hospital. | Vær sa snill a kjør meg til sykehuset. | I need a doctor. | Jeg trenger en doktor. | I am ill/sick. | Jeg er syk. | How can I get a taxi? | Hvordan kan jeg få tak i en drosje/taxi? | This is almost the end of the English to Norwegian translations greetings and phrases. | Dette er nesten slutten på engelsk til norsk oversettelser hilsen og uttrykk. | Good bye | Adjø | See you | På gjensyn | See you later. | Ser deg seinere. | Hope to see you again | Håper a se deg igjen | This is finally the end of English to Norwegian Translations Greetings and Phrases | Dette er endelig slutten på engelsk til norsk oversettelser hilsen og uttrykk. | The End | Slutten. |
I welcome you to give me suggestions on other translation pages you would like to see here or comments about my website.
Hope English to Norwegian Translations Greetings and Phrases will be of some help to you.
English Norwegian Translations Herbs and Spices.
English Norwegian Translations Helpful Terms .
Norwegian English Translations Cooking and Baking Terms here.
Count in Norwegian
Norsk engelsk norsk engelsk ordbok familie
Norsk engelsk hilsen ordliste.
Norsk engelsk oversettelser om hus og heim.
Norwegian Language after English to Norwegian Translations Greetings and Phrases